El aporte espera confirmación.

Estado de ejemplo: todavía no se confirma ningún ingreso. En producción se mostrará la referencia y un canal de consulta, sin invitar a repetir un pago que pueda estar en proceso.